健康肌专题

这些常见产品标签在说什么,你真的了解吗?

如果你曾仔细留意护肤产品的标签,“不致粉刺”、“低敏”和“无香”这些术语对你来说可能并不陌生。毕竟皮肤科专家一直以来都推荐具备这些特性的护肤品。但是,如果你刚开始关注日常护肤程序,或对这些术语感到茫然,这篇文章将有助你快速了解:

“不致粉刺”

要了解什么是“不致粉刺”,我们首先要回答一个问题:究竟什么是粉刺?粉刺(又称“痤疮”)本质上是指毛孔堵塞:开放的痤疮通常被称为黑头粉刺,而封闭的痤疮通常被称为白头粉刺。

“不致粉刺”的产品通常更适合油性或易长粉刺的肌肤使用;此外,这些产品往往同时具备更轻盈的质地,并含有更少的油分,这些都有助预防毛孔堵塞。

然而,你需要了解这样一个真相:虽然标明“不致粉刺”的护肤品对痘痘肌护理更友好,但这并不意味着它们能让你的肌肤从此远离痘痘困扰。“不致粉刺”的护肤产品并非灵丹妙药,但对于易生粉刺的肌肤,寻找这类产品进行肌肤护理仍不失为一个好选择。所以说,“不致粉刺”确是选购护肤品时的有用标签。 (1)

“低敏”

这是你会在化妆品和护肤品中发现的另一个常见术语。标注“低敏”是指这些产品使用的成分配方不易引起过敏反应。例如,许多低敏配方的产品会去除香精和色素这类常见过敏原。

“低敏”标签有助于那些皮肤敏感或容易过敏的人士选购产品。然而,请记住“低敏”并不意味着能防止过敏 (2)。如果你是易过敏的体质,使用新产品前最好还是先在手臂上测试一下,看看是否会发生过敏反应。

“不含香料/香精”与“无香”

对香精过敏或厌恶浓烈气味的人应该会意识到“不含香料/香精”与“无香”的区别。这是两个不可互换的术语。美国环境保护署(EPA)规定,“不含香料/香精”仅仅意味着该产品没有添加香料或香精。

相反,“无味”则代表着通过香精掩盖了令人不快的气味,或通过香料的调配令产品闻起来没有任何气味。由此可见,产品没有明显的气味,并不意味着它对香精过敏人士就是安全的 (3) 。如果你是这类体质,请仔细检查标签,选择“不含香料/香精”的产品。

 

1. http://www.dermletter.com/skin-care-science/non-comedogenic.html

2. https://www.fda.gov/Cosmetics/Labeling/Claims/ucm2005203.htm

3. https://www.epa.gov/sites/production/files/2016-10/documents/saferchoice-factsheet-fragrancefree_0.pdf